Congratulations !
You have been awarded points.
Thank you for !
- Story Listed as: Fiction For Adults
- Theme: Love stories / Romance
- Subject: Culture / Heritage / Lifestyles
- Published: 12/08/2023
Rafiq looked at his watch. The tent was decked in geometric designs. He sat at one of the round tables with a ceramic top decked in extravagant colours. An electric light warmed the nape of his neck through the glaze of a patterned window. The tablecloth was transparent on top with gold and white sides and green tassels. Cream sails swelled above to give the venue something of the feel of an Aladdin’s Cave. The fanous swayed back and forth like swash and back swash on a beach.
‘Just a few more seconds. Listen.’
In the distance we heard a series of booms.
‘The itfar cannon is a much-loved tradition,’ said Rafiq. ‘It's fired at sunset from the Citadel each day during Ramadan. A Mamluk Sultan was testing a weapon. The people thought he’d fired it on purpose to remind them to break fast. Proud of this accidental innovation, he decided to do this every day thereafter. So that the people of Cairo knew when it was time to break their fasts.’
Katie gave Rafiq’s wives, Naila and Dina, bouquets of yellow chrysanthemums. She didn’t want to be seen to be having a favourite. Naila was older and thinner and the first wife. It was good manners to offer flowers or sweets and the former seemed the more straightforward of the two.
‘Eid is normally a three-day celebration,’ said Naila.
Dina kept quiet and stood behind her. She was shorter than Naila. I turned to see the fast-food sheep in the outside courtyard.
Rafiq picked up a plate and thrust it at my chest. He then pulled at his elasticated trousers and allowed them to catapult back to his tummy. Talia and Hagar joined us.
‘Please, come. Meet my friends.’ Rafiq ushered us deeper inside the huge tent.
We twirled our way through and spent the early morning muttering inchoate Arabic. Some slapped me on the shoulder. Others leaned in and hugged me, and then slapped me on the back. There was a lot of slapping. I bit into a itfar cookie which partially crumbled in my grip. Taking her opportunity, Hagar had managed to slip away from her mother to look for Adjo.
‘Naila and Dina have been preparing these in advance. Please try another.’
I picked two more up and bit into one. A delicious star with the words Eid Mubarak thinly piped on it in green and white lettering. He dragged us off to another section of the tent. Dina, head bowed, now avoided eye contact with everyone. It was clear she was sous-wife. Hagar caught Adjo’s eye. She beckoned him over. Katie and I walked up to the youngsters. They unlinked their hands underneath the table.
‘To think the craftsmen who made these incredible designs made such a tiny, insignificant little mistake.’
‘What are you talking about, Stanley?’
‘Just there.’
I gestured to an eight-pointed star made of two overlapping squares, rotated 45 degrees to one another, which I made out through the transparent tablecloth.
‘It’s the only bit that isn’t quite symmetrical. I suppose no one can really notice though.’
‘Maybe he ran out of red glass?’ said Katie.
We continued our tour through the tent with strangers topping up our plates every time we threatened to see a tiny bit of white porcelain. Then a piercing noise caused me to raise my hands to my ears. A group of women covered up their mouths with their hands and formed circles with their lips. They moved their tongues left to right and right to left with electric speed whilst forming an ear-splitting scream. Leleleleleleleleleleleleleleleleleeeeee. It was beautiful and joyous and exotic. The zaghroota. The most peculiar and wonderful noise I’d ever experienced.
‘I‘ve been waiting to hear one of those since we got here,’ said Katie. ‘It’s an expression of ultimate happiness shrilled by women at moments of exhilaration. You hear it at weddings and festivals.’
‘Like an Arabic yodel? It sounds to me a bit like a Native American war cry.’
‘It became famous in the West when Shakira, wearing rather less clothes than this lot, warbled it during a half-time performance. At the Superbowl,’ she shouted.
One zaghroota became two which became three and soon enough the whole tent was filled with the sound of these human vuvuzelas.
‘It would make a fabulous addition to a Fulla … if given a ripcord.’
Hagar and Adjo used the distraction to stand up and melt into the crowd.
‘I’m feeling really hot in here,’ she said, struggling to be heard. ‘Mind if we get some fresh air?’
She thumbed away at her kharaza zara. He made his way to an exit. A large stand-alone fan whirred away. She followed. Her hijab functioned as partial ear protectors to the exultant female chorus inside.
‘It’s a bit cooler out here.’
She held his gaze for a few seconds and feigned fainting. She fell sideways into his arms. There was an art to flirting in the Middle East and she’d already learned the finer aspects of it. One could never be too forward, but there were certainly ways to get around it. To encourage physical contact. She waited.
‘One Mississippi ... Two Mississippi … Three Mississippi.’
She opened her eyes slowly. She was happy, cradled in his arms once more.
‘Are you … are you feeling okay?’
‘My hero. Shukran, Adj,’ she said standing up and regaining her composure.
Katie and I stood below a sign that read Ramadan Kareem with a rainbow trim bordered with fluffy clouds. Our three hosts returned, Dina hiding behind Rafiq and Naila. It could just as easily have read Care Bears.
‘This has been an experience we will cherish forever,’ Katie said.
‘The kindness and affection everybody has shown us is beyond anything we’d expected. It’s been an education.’ I offered.
‘Kindness is at the heart of Islam. The West focuses on extremists, not on the 99.9%. The rest of us. You know, Christian extremists have done their share of dreadful things. The Spanish Inquisition, the Crusades. Wasn’t the Holocaust a Christian-Judeo thing? Islam is a religion of peace, my friend. I’m honoured to have had you and your wife here.’
‘Yes. Thank you.’
I bit my fingernails, still piqued by the shoddy workmanship of the table.
‘I love the mosaics. They’re so beautiful. Did you know that there’s a minor little discrepancy in one of them. Just a tiny blemish?’
I pointed to the red glass on the offending table.
‘Unravelling the pattern can be difficult, you did well to find it,’ said Naila.
I looked up.
‘It’s still beautiful. Almost perfect.’
I then heard Dina’s shrill voice for the first time. She stepped out of Naila’s shadow. I looked down.
‘Stanley,’ she said forgivingly. ‘Our artists create deliberate imperfections, often just one simple mathematical flaw. Rug weavers will place a colour in the wrong place. Or add an extra weft to a design. Ceramics and metal work will feature lines of disproportionate symmetry which might not mirror themselves exactly, like the issue you spotted. You’ll find them in mosaics, in fanous, all over in fact. I find a few when I look really hard but mostly, they still elude my introspection,’ she said in better English than most of my compatriots. ‘It also extends more widely than just visual art. You can identify the same principle in music. In theatre.’
‘But, why?’
‘It’s known as wabi sabi,’ said Naila interjecting loudly.
Dina took a step backwards physically and figuratively as per her place in the family hierarchy. I looked up again. Naila’s voice calmed as her sentence developed as she realised she’d retained her place as Queen Bee.
‘Wabi means simplicity and sabi means beauty of age. So wabi sabi is the beauty of imperfections. Rather the opposite to a Western view of beauty as something perfect. It’s to remind us man is full of imperfections. Only Allah is perfect, Stanley. Allahu Akbar.’
‘Just a few more seconds. Listen.’
In the distance we heard a series of booms.
‘The itfar cannon is a much-loved tradition,’ said Rafiq. ‘It's fired at sunset from the Citadel each day during Ramadan. A Mamluk Sultan was testing a weapon. The people thought he’d fired it on purpose to remind them to break fast. Proud of this accidental innovation, he decided to do this every day thereafter. So that the people of Cairo knew when it was time to break their fasts.’
Katie gave Rafiq’s wives, Naila and Dina, bouquets of yellow chrysanthemums. She didn’t want to be seen to be having a favourite. Naila was older and thinner and the first wife. It was good manners to offer flowers or sweets and the former seemed the more straightforward of the two.
‘Eid is normally a three-day celebration,’ said Naila.
Dina kept quiet and stood behind her. She was shorter than Naila. I turned to see the fast-food sheep in the outside courtyard.
Rafiq picked up a plate and thrust it at my chest. He then pulled at his elasticated trousers and allowed them to catapult back to his tummy. Talia and Hagar joined us.
‘Please, come. Meet my friends.’ Rafiq ushered us deeper inside the huge tent.
We twirled our way through and spent the early morning muttering inchoate Arabic. Some slapped me on the shoulder. Others leaned in and hugged me, and then slapped me on the back. There was a lot of slapping. I bit into a itfar cookie which partially crumbled in my grip. Taking her opportunity, Hagar had managed to slip away from her mother to look for Adjo.
‘Naila and Dina have been preparing these in advance. Please try another.’
I picked two more up and bit into one. A delicious star with the words Eid Mubarak thinly piped on it in green and white lettering. He dragged us off to another section of the tent. Dina, head bowed, now avoided eye contact with everyone. It was clear she was sous-wife. Hagar caught Adjo’s eye. She beckoned him over. Katie and I walked up to the youngsters. They unlinked their hands underneath the table.
‘To think the craftsmen who made these incredible designs made such a tiny, insignificant little mistake.’
‘What are you talking about, Stanley?’
‘Just there.’
I gestured to an eight-pointed star made of two overlapping squares, rotated 45 degrees to one another, which I made out through the transparent tablecloth.
‘It’s the only bit that isn’t quite symmetrical. I suppose no one can really notice though.’
‘Maybe he ran out of red glass?’ said Katie.
We continued our tour through the tent with strangers topping up our plates every time we threatened to see a tiny bit of white porcelain. Then a piercing noise caused me to raise my hands to my ears. A group of women covered up their mouths with their hands and formed circles with their lips. They moved their tongues left to right and right to left with electric speed whilst forming an ear-splitting scream. Leleleleleleleleleleleleleleleleleeeeee. It was beautiful and joyous and exotic. The zaghroota. The most peculiar and wonderful noise I’d ever experienced.
‘I‘ve been waiting to hear one of those since we got here,’ said Katie. ‘It’s an expression of ultimate happiness shrilled by women at moments of exhilaration. You hear it at weddings and festivals.’
‘Like an Arabic yodel? It sounds to me a bit like a Native American war cry.’
‘It became famous in the West when Shakira, wearing rather less clothes than this lot, warbled it during a half-time performance. At the Superbowl,’ she shouted.
One zaghroota became two which became three and soon enough the whole tent was filled with the sound of these human vuvuzelas.
‘It would make a fabulous addition to a Fulla … if given a ripcord.’
Hagar and Adjo used the distraction to stand up and melt into the crowd.
‘I’m feeling really hot in here,’ she said, struggling to be heard. ‘Mind if we get some fresh air?’
She thumbed away at her kharaza zara. He made his way to an exit. A large stand-alone fan whirred away. She followed. Her hijab functioned as partial ear protectors to the exultant female chorus inside.
‘It’s a bit cooler out here.’
She held his gaze for a few seconds and feigned fainting. She fell sideways into his arms. There was an art to flirting in the Middle East and she’d already learned the finer aspects of it. One could never be too forward, but there were certainly ways to get around it. To encourage physical contact. She waited.
‘One Mississippi ... Two Mississippi … Three Mississippi.’
She opened her eyes slowly. She was happy, cradled in his arms once more.
‘Are you … are you feeling okay?’
‘My hero. Shukran, Adj,’ she said standing up and regaining her composure.
Katie and I stood below a sign that read Ramadan Kareem with a rainbow trim bordered with fluffy clouds. Our three hosts returned, Dina hiding behind Rafiq and Naila. It could just as easily have read Care Bears.
‘This has been an experience we will cherish forever,’ Katie said.
‘The kindness and affection everybody has shown us is beyond anything we’d expected. It’s been an education.’ I offered.
‘Kindness is at the heart of Islam. The West focuses on extremists, not on the 99.9%. The rest of us. You know, Christian extremists have done their share of dreadful things. The Spanish Inquisition, the Crusades. Wasn’t the Holocaust a Christian-Judeo thing? Islam is a religion of peace, my friend. I’m honoured to have had you and your wife here.’
‘Yes. Thank you.’
I bit my fingernails, still piqued by the shoddy workmanship of the table.
‘I love the mosaics. They’re so beautiful. Did you know that there’s a minor little discrepancy in one of them. Just a tiny blemish?’
I pointed to the red glass on the offending table.
‘Unravelling the pattern can be difficult, you did well to find it,’ said Naila.
I looked up.
‘It’s still beautiful. Almost perfect.’
I then heard Dina’s shrill voice for the first time. She stepped out of Naila’s shadow. I looked down.
‘Stanley,’ she said forgivingly. ‘Our artists create deliberate imperfections, often just one simple mathematical flaw. Rug weavers will place a colour in the wrong place. Or add an extra weft to a design. Ceramics and metal work will feature lines of disproportionate symmetry which might not mirror themselves exactly, like the issue you spotted. You’ll find them in mosaics, in fanous, all over in fact. I find a few when I look really hard but mostly, they still elude my introspection,’ she said in better English than most of my compatriots. ‘It also extends more widely than just visual art. You can identify the same principle in music. In theatre.’
‘But, why?’
‘It’s known as wabi sabi,’ said Naila interjecting loudly.
Dina took a step backwards physically and figuratively as per her place in the family hierarchy. I looked up again. Naila’s voice calmed as her sentence developed as she realised she’d retained her place as Queen Bee.
‘Wabi means simplicity and sabi means beauty of age. So wabi sabi is the beauty of imperfections. Rather the opposite to a Western view of beauty as something perfect. It’s to remind us man is full of imperfections. Only Allah is perfect, Stanley. Allahu Akbar.’
Please Rate This Story
?
- Share this story on
- 9
COMMENTS (2)